مقایسه دوربین عکاسی نیکون D850 و دوربین عکاسی کانن5D MIV

 

در این مطلب قصد داریم مقایسه‌ای بین دوربین عکاسی نیکون D850 و دوربین عکاسی کانن 5D MIV، دو دوربین پیشرفته DSLR از برندهای نیکون و کانن خواهیم داشت. این دوربین‌ها هر دو از نوع فول فریم هستند اما رزولوشن دوربین نیکون D850 برابر 46 مگا پیکسل و رزولوشن دوربین کانن 5D MIV نیز برابر 30 مگا پیکسل است. شرکت نیکون D850 را در آگوست 2017 معرفی کرده است. دوربین کانن 5D MIV نیز در آگوست 2016 به بازار عرضه شده است. باوجوداینکه زمان عرضه این دو دوربین 12 ماه با یکدیگر تفاوت دارند، اما نمی‌توان تفاوت زیادی میان فناوری‌های آن‌ها مشاهده کرد. بااین‌حال می‌توان گفت که دوربین D850 جوان به‌خصوص در فناوری سنسورها برتری نسبی به 5D MIV دارد.

نام این دوربین‌ها را می‌توان در رتبه‌های برتر دوربین‌های توصیه‌شده DSLR دید. به همین دلیل می‌توان حدس زد که این مقایسه کاملا پایاپای و نزدیک خواهد بود. از میان 92 دوربین موجود در این رتبه‌بندی نیکون D850 با نمره کلی 88 رتبه اول را به دست آورده و کانن 5D MIV با رتبه کلی 80 در رتبه دهم قرار گرفته است. پیش از آنکه به سراغ بررسی جزئی ویژگی‌های این دو دوربین برویم، در ادامه نگاهی گذرا به ویژگی‌های اصلی نیکون D850 و کانن 5D MIV می‌اندازیم.

 

مشخصات اصلی نیکون D850	مشخصات اصلی کانن 5D MIV
تاریخ عرضه: 24 آگوست 2017	تاریخ عرضه: 25 آگوست 2016
سنسور BSI CMOS فول فریم با رزولوشن 46 مگا پیکسل	سنسور CMOS فول فریم با رزولوشن 30 مگا پیکسل
فیلتر Anti-aliasing (AA) ندارد	مجهز به منظره یاب نوری (pentaprism)
ISO 64 – 25600 (قابل توسعه به 102400 – 32)	ISO 100 – 32000 (قابل توسعه به 102400 – 50)
امکان پشتیبانی از لنز نیکون F Mount	امکان پشتیبانی از لنز کانن EF Mount
نمایشگر شیب‌دار 3.2 اینچی	نمایشگر ثابت 3.2 اینچی
امکان عکس‌برداری مداوم با نرخ 7 فریم در ثانیه (با باتری اختیاری این نرخ تا 9 فریم در ثانیه افزایش می‌یابد.)	امکان عکس‌برداری مداوم با نرخ 7 فریم در ثانیه
وضوح تصویر 2160 در 3840 پیکسل، 4K، UHD	وضوح تصویر 2160 در 4096 پیکسل، 4K، DCI
شبکه بی‌سیم داخلی	شبکه بی‌سیم داخلی، GPS داخلی
1015 گرم، 146 در 124 در 79 میلی‌متر	890 گرم، 151 در 116 در 76 میلی‌متر
بدنه مقاوم در برابر تغییرات آب‌وهوا	بدنه مقاوم در برابر تغییرات آب‌وهوا
جایگزینی مناسب برای دوربین نیکون D810	جایگزینی مناسب برای دوربین کانن EOS 5D Mark III

 

توصیه می‌کنیم که برای درک بهتر مقایسه ویژگی‌های دوربین دیجیتال نیکون D850 و دوربین دیجیتال کانن 5D MIV این مقاله را به‌طور کامل بخوانید. در پایان مقاله به‌احتمال‌زیاد به استدلال‌های کافی برای انتخاب یکی از این دو دوربین خواهید رسید.

 

دلایل انتخاب دوربین نیکون D850 به‌جای دوربین کانن EOS 5D Mark IV

صفحه‌ نمایش	شیب‌دار در مقابل ثابت	­­­­­موقعیت‌های عکس‌برداری انعطاف‌پذیر
بزرگنمایی منظره یاب	0.75 برابر در مقابل 0.71 برابر	منظره یاب بزرگ‌تر
حداکثر رزولوشن سنسور	46 مگا پیکسل در مقابل 30 مگا پیکسل	53 درصد رزولوشن بیشتر
تعداد نقاط فوکوس	153 در مقابل 61	92 درصد تعداد نقاط فوکوس بیشتر
تعداد نقاط فوکوس متقاطع	99 در مقابل 41	58 نقطه فوکوس متقاطع بیشتر
رزولوشن نمایشگر LCD	2.359k نقطه در مقابل 1.620k نقطه	45 درصد رزولوشن نمایشگر بیشتر
طول عمر باتری	1840 شات در مقابل 900 شات	940 فریم بیشتر با باتری یکسان
عمق رنگ	26.4 در مقابل 24.8	عمق رنگ بالاتر
رنج داینامیک	14.8 در مقابل 13.6	رنج دینامیکی بیشتر
رنج AE Bracketing	±5 EV در مقابل ±3 EV	رنج Bracketing گسترده برای عکس‌برداری HDR مفید است.
امکان اتصال از طریق بلوتوث	بله در مقابل خیر	دوربین خود را با استفاده از بلوتوث به وسایل دیگر متصل کنید.
فوکوس Bracketing	بله در مقابل خیر	با تغییر نقطه فوکوس عکس‌های متعدد بگیرید.
فوکوس Stacking	بله در مقابل خیر	عکس‌ها را در حافظه دوربین نگه دارید تا عمق میدان را به حداکثر برسانید.
دکمه‌های واضح و مشخص	بله در مقابل خیر	در تاریکی به‌راحتی دکمه‌ها را پیدا کنید.
حداقل حساسیت فوکوس	EV -4 در مقابل EV -3	فوکوس خودکار در نور کم
مد تایم لپس 8K	بله در مقابل خیر	ویدیوهای تایم لپس با کیفیت 8K تهیه کنید.

 

دلایل انتخاب کانن EOS 5D Mark IV به‌جای نیکون D850

حداکثر ISO	32.000 در مقابل 25.600	25 درصد حداکثر ISO بیشتر
وزن	890 گرم در مقابل 1015 گرم	125 گرم وزن کمتر
ISO در نور کم	2995 در مقابل 2660	کارایی بهتر ISO بالا
مساحت پیکسل سنسور	28.69 میکرومتر مربع در مقابل 18.88 میکرومتر مربع	51 درصد مساحت پیکسل بیشتر
حداکثر رزولوشن ویدیو	4096 در 1260 در مقابل 3840 در 2160	رزولوشن ویدیوی بالاتر
مد عکس‌برداری 4K	بله در مقابل خیر	امکان استخراج عکس‌های 4K از ویدیو
فوکوس خودکار در دیافراگم f/8	61 نقطه در مقابل 15 نقطه	فوکوس خودکار با مبدل‌های از راه دور (teleconverters)
عملکرد وب کم	بله در مقابل خیر	دوربین خود را به‌عنوان وب کم نیز استفاده کنید.

 

نقاط قوت مشترک دوربین نیکون D850 و دوربین کانن EOS 5D Mark IV

اتصال بی‌سیم	بله در مقابل بله	اتصال بهتر و راحت‌تر
امکان استفاده از فلش خارجی	بله در مقابل بله	عکاسی بهتر با فلش دوربین
صفحه لمسی	بله در مقابل بله	کنترل راحت‌تر عملکرد دوربین
منظره یاب	بله در مقابل بله (برای هر دو دوربین به‌صورت اختیاری است)	فریمینگ و کنترل بهتر
پشتیبانی از RAW	بله در مقابل بله	کیفیت بهتر عکس
فوکوس تشخیص چهره	بله در مقابل بله	ویژگی عالی برای عکاسی پرتره
حداکثر رزولوشن	46 مگا پیکسل در مقابل 30 مگا پیکسل
اندازه نمایشگر LCD	3.2 اینچ در مقابل 3.2 اینچ	نمایشگر بزرگ
عکس‌برداری مداوم	7 فریم بر ثانیه در مقابل 7 فریم بر ثانیه	سرعت بیشتر عکس‌برداری
پورت میکروفون	بله در مقابل بله	کیفیت ضبط صدای بسیار بالا
پورت هدفون	بله در مقابل بله	کنترل بهتر ویدیو
پوشش مقاوم در برابر باد و باران	بله در مقابل بله	در موقعیت‌های سخت عکس بگیرید.
امکان ضبط ویدیوهای تایم لپس	بله در مقابل بله	فیلم‌برداری‌های خلاقانه
نمایشگر LCD	بله در مقابل بله	کمک به نمایش و تغییر آسان‌تر تنظیمات
AE Bracketing	بله در مقابل بله	مناسب برای عکس‌برداری در موقعیت‌های کم‌نور و عکس‌برداری HDR
پورت Flash Sync	بله در مقابل بله	امکان اتصال فلش از خارج از دوربین
تنظیم میکرو AF (تنظیم دقیق)	بله در مقابل بله	هر لنز را برای فوکوس دقیق‌تر تنظیم کنید
اتصال NFC	بله در مقابل بله	اتصال بی‌سیم آسان با وسایل سازگار
امکان قرار دادن کارت حافظه خارجی	بله در مقابل بله	اسلات ذخیره‌سازی اضافه
کنترل از راه دور با تلفن همراه	بله در مقابل بله	دوربین خود را از راه دور از طریق یک گوشی هوشمند کنترل کنید
پشتیبانی از کارت UHS	UHS-II در مقابل UHS-I	خواندن یا نوشتن با سرعت بسیار بالا
لرزش گیر (Anti-flicker)	بله در مقابل بله	کاهش تاثیر لرزش دست، رنگ ناهموار و نورهای ناخواسته

 

نقاط ضعف مشترک دوربین نیکون D850 و دوربین کانن EOS 5D Mark IV

تثبیت‌کننده داخلی تصویر	خیر در مقابل خیر	بدون تثبیت‌کننده داخلی
فلش داخلی	خیر در مقابل خیر	نیازمند فلش خارجی

 

---

 

دوربین عکاسی نیکون D850 در مقابل دوربین عکاسی کانن 5D MIV: مقایسه ویژگی‌های فیزیکی و مشخصات بدنه

زمانی که قصد خرید دوربین را دارید، اندازه و وزن آن عاملی بسیار تعیین‌کننده در انتخاب دوربین است. در این بخش قصد داریم درباره ابعاد نسبی جلویی، عقبی و بالایی نیکون D850 و کانن5D MIV صحبت کنیم. دوربین عکاسی نیکون D850 دارای ابعاد خارجی 146 در 124 در 79 میلی‌متر بوده و وزن آن 1015 گرم است. این وزن با در نظر گرفتن باتری گوشی محاسبه شده است. کانن 5D MIV دارای ابعاد خارجی 151 در 116 در 76 میلی‌متر بوده و وزن آن 890 گرم است. وزن باتری این دوربین نیز در این عدد در نظر گرفته شده است. در شکل زیر اندازه‌های نمای جلویی دوربین‌های نیکون D850 و کانن 5D MIV در مقایسه با یکدیگر نشان داده شده است. دوربین عکاسی کانن 5D MIV 8 میلی‌متر کوتاه‌تر و 3 میلی‌متر باریک‌تر از نیکون D850 است؛ اما پهنای آن 5 میلی‌متر بیشتر است.

 

در تصویر زیر نیز مقایسه‌ای از نمای پشتی دوربین‌های نیکون D850 و کانن 5D MIV نشان داده شده است.

 

برای مقایسه بهتر دوربین نیکون D850 و دوربین کانن 5D MIV، در تصویر زیر نمای بالایی آن‌ها را نیز نشان داده‌ایم.

 یکی دیگر از عوامل تعیین‌کننده در زمان انتخاب دوربین، وزن آن است. این موضوع به‌خصوص زمانی که قصد دارید دوربین را تمام روز با خود به همراه داشته باشید بسیار مهم می‌شود. دوربین عکاسی کانن 5D MIV در حدود 125 گرم سبک‌تر از نیکون D850 است. اما به نظر نمی‌رسد که این اختلاف وزن چندان چشمگیر باشد.

همچنین به خاطر داشته باشید که در زمان مقایسه دو دوربین وزن بدنه تنها عامل تعیین‌کننده نیست. شما باید وزن لنزهایی را که قرار است به دوربین نصب شود نیز در نظر بگیرید. ازآنجایی‌که کانن 5D MIV و نیکون D850 هر دو دارای سنسورهای فول فریم هستند، لنزهایی که فاصله کانونی و دیافراگم مشابهی دارند، از نظر وزن و اندازه یکسان خواهند بود.

 

مقایسه وزن دوربین‌های DSLR

D850	1015 گرم
5D MIV	890 گرم
حداقل وزن	365 گرم
متوسط وزن	774 گرم
حداکثر وزن	1585 گرم

 

مقایسه ضخامت دوربین‌های DSLR

D850	79 میلی‌متر
5D MIV	76 میلی‌متر
حداقل وزن	53 میلی‌متر
متوسط وزن	76 میلی‌متر
حداکثر وزن	123 میلی‌متر

 

مقاومت در برابر تغییرات آب‌وهوایی

هر دو دوربین D850 و دوربین 5D MIV به‌خوبی در برابر تغییرات آب‌وهوایی آب‌بندی شده‌اند. این موضوع باعث می‌شود که این دوربین‌ها در برابر آب و گردوغبار بسیار مقاوم باشند.

 

اندازه و ویژگی‌های صفحه LCD

صفحه‌نمایش LCD هر دو دوربین نیکون D850 و کانن 5D MIV دارای اندازه 3.2 اینچی است. اما باید توجه کنید که نیکون D850 دارای یک صفحه شیب‌دار است که با استفاده از آن می‌توانید کمی زاویه صفحه را تغییر دهید. به‌این‌ترتیب عکس‌برداری از بخش‌های بالایی بدن افراد یا زاویه‌های بالایی راحت‌تر می‌شود. درحالی‌که کانن 5D MIV دارای صفحه‌نمایشی از نوع ثابت است که در مقایسه با D850 انعطاف‌پذیری کمتری را در موقعیت‌های عکس‌برداری فراهم می‌کند.

 

نیکون D850 در مقابل کانن 5D MIV: مقایسه سنسورها

نیکون D850 دارای یک سنسور BSI-CMOS فول فریم با رزولوشن 46 مگا پیکسل و اندازه 35.9 در 23.9 میلی‌متر است. پردازنده مورداستفاده در این دوربین نیز Expeed 5 است. در مقابل کانن 5D MIV دارای یک سنسور فول فریم CMOS است که اندازه آن 36 در 24 میلی‌متر است. پردازنده موجود در این دوربین نیز Digic 6+ است.

رزولوشن سنسور نیکون D850 به اندازه 16 مگا پیکسل بیشتر از سنسور کانن 5D MIV است. این موضوع یک مزیت مهم به حساب می‌آید. چراکه این رزولوشن بیشتر به شما کمک می‌کند که عکس‌های خود را بزرگ‌تر چاپ کرده و آن‌ها را آزادانه برش دهید. البته باید به خاطر داشته باشید که حداکثر رزولوشن تنها عامل تعیین‌کننده برای برتری یک دوربین در بخش سنسورها نیست. عواملی مانند عناصر نوری، فیلتر پایین گذر، اندازه پیکسل و تکنولوژی سنسور نیز بر رزولوشن نهایی عکس‌های گرفته‌شده موثر خواهد بود.

تفاوت دیگر این دو دوربین در این است که سنسور نیکون D850 فاقد فیلتر anti-alias یا پایین گذر است. حذف این فیلتر باعث می‌شود که وضوح تصویر و سطح جزییات آن افزایش پیدا کند اما ممکن است باعث ایجاد موج در برخی صحنه‌های خاص نیز بشود.

در تصویر زیر می‌توانید مقایسه اندازه‌های سنسورهای D850 و 5D MIV را مشاهده کنید.

اندازه سنسور دوربین عکاسی نیکون D850 و دوربین عکاسی کانن 5D MIV تقریبا یکسان است. بنابراین هیچ‌کدام از آن‌ها مزیت قابل‌توجهی در کنترل عمق میدان با استفاده از فاصله کانونی یا دیافراگم مشخص ندارند.

 

امتیازات سنسور DxOMark

سنسورهای هر دو دوربین نیکون D850 و کانن 5D MIV توسط DxOMark آزمایش شده‌اند. DxOMark به سنسورهای دوربین‌ها از نظر عمق رنگ (DXO Portrait)، دامنه دینامیکی (DXO Landscape) و حساسیت به نور کم (DXO Sports) نمره می‌دهد. درنهایت نیز با توجه به همه این ویژگی‌ها یک نمره کلی برای همه آن‌ها در نظر می‌گیرد. از میان دو دوربینی که در این مقاله مقایسه می‌کنیم، D850 نمره 100 را به دست آورده است. بنابراین نمره آن 9 نمره بالاتر از نمره 5D MIV است.

مدل	نمره کلی	عمق رنگ	رنج دینامیکی	ISO نور کم
نیکون D850	100	26.4 بیت	Evs 14.8	ISO 2660
کانن 5D MIV	91	24.8 بیت	Evs 13.6	ISO 2995

 

مقایسه لنزهای موجود نیکون D850 و کانن 5D MIV: کدام دوربین لنز بیشتری دارد؟

در زمان انتخاب دوربین‌هایی با لنزهای قابل تعویض، تعداد لنز دوربین موجود نیز یکی از عوامل مهم است. زمانی که به لنزهای موجود برای این دو دوربین نگاه کنیم، می‌بینیم که نیکون D850 نسبت به کانن 5D MIV برتری دارد. در حال حاضر 309 لنز نیکون F Mount برای دوربین نیکون D850 وجود دارد. درحالی‌که تنها 250 ل

دوربین‌ های عکاسی نیکون D850 و دوربین عکاسی کانن5D MIV را می‌توان در رتبه‌های برتر دوربین‌های توصیه‌شده DSLR دید. به همین دلیل می‌توان حدس زد که این مقایسه کاملا پایاپای و نزدیک خواهد بود.

از میان 92 دوربین موجود در این رتبه‌بندی نیکون D850 با نمره کلی 88 رتبه اول را به دست آورده و کانن 5D MIV با رتبه کلی 80 در رتبه دهم قرار گرفته است.